La vieja y querida mala costumbre de llenar de puntos los avisos. Ocurre con frecuencia en este tipo de avisos hechos a pulso y que promueven el arriendo de piezas o pequeñas casas.
Tan particular como la excesiva puntuación, que sin duda es un error gramatical notorio, es la escritura de la forma verbal “trabajen”, claramente escrita como “trabagen”.
En la unión de la “g” y la “e”, la letra del gato se pronuncia muy parecido a la “j”, pero el verbo “trabajar” es regular y en todas sus formas, la “j” no se rinde y permanece ahí todo el tiempo. La persona que escribió esto, probablemente no hiló tan fino y simplemente no tenía por qué saber eso. Pero a la vista es un poco chocante. Como algunas conversaciones de chat en donde he visto esta misma palabra. Ahí no es perdonable.
Tan particular como la excesiva puntuación, que sin duda es un error gramatical notorio, es la escritura de la forma verbal “trabajen”, claramente escrita como “trabagen”.
En la unión de la “g” y la “e”, la letra del gato se pronuncia muy parecido a la “j”, pero el verbo “trabajar” es regular y en todas sus formas, la “j” no se rinde y permanece ahí todo el tiempo. La persona que escribió esto, probablemente no hiló tan fino y simplemente no tenía por qué saber eso. Pero a la vista es un poco chocante. Como algunas conversaciones de chat en donde he visto esta misma palabra. Ahí no es perdonable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario