SOLO EN LAS NOTICIAS

En la televisión y, particularmente en la transmisión de las noticias se pueden escuchar diferentes tipos de frases típicas ya sea que vengan de los profesionales de la prensa o de entrevistados.
La coca, pero no la cola, si no que la vulgarmente conocida como falopa o mandanga, en las noticias que hablan de decomisos, siempre oímos que los detectives encuentran kilos de “clorhidrato de cocaína de alta pureza”.
Por otra parte, cuando encuentran plantaciones de hierba, generalmente se trata de “Cannabis Sativa de alto poder alucinógeno”.
En las noticias, los secuestros son “plagios”, los incendios siempre son “dantescos” y cuando las protestas en algunas fechas conflictivas, no alcanzan un nivel de destrucción o lucha con la policía importantes, esas son “algunas escaramuzas”. Los cuchillos son “armas blancas”, los martillos o piedras son “elementos contundentes”, los delincuentes no arrancan, si no que “se dan a la fuga” y así hay muchos términos exclusivos de los noticieros que generalmente no usamos en nuestro quehacer diario.
Las declaraciones que un político hace sobre algún contrincante y que no son bien recibidas siempre son “declaraciones poco afortunadas o poco felices”.
Por otra parte, desde hace un tiempo se ha puesto de moda una forma de decir las noticias, tanto en el estudio como en los despachos en directo, que se ahorra muchas palabras, introduciendo las noticias con el infinitivo de los verbos. Por ejemplo: “...contar que desde la mañana...”, “...recordar a los televidentes...”. En otro momento se habrían dicho de otra forma: “... hola buenas tardes macarena, tenemos que contar que desde la mañana...”, o “... es necesario recordar a los televidentes...”
Nunca he escuchado alguna explicación o justificación técnica de esta moda, o si realmente es una moda o nueva forma de expresarse gramaticalmente aceptada.
También en las noticias Santiaguinas siempre vemos las mismas caras. Por ejemplo, cuando hay noticias de carreteras, de desvíos importantes o de nuevas prácticas para descongestionar Santiago, o sistemas nuevos para regular el tránsito, ahí aparece el Secretario Ejecutivo de CONASET, Emilio Oñate. Siempre con un manejo increíble de la ley de tránsito y medidas de seguridad estudiadas a la perfección.
Otro que al menos debe aparecer en las noticias una vez a la semana, es el vocero de la Fiscalía Oriente (obviamente en Santiago) Mario Schilling.
Hasta hace un tiempo, cada vez que asaltaban una casa en el barrio alto, entrevistaban al Coronel en retiro de Carabineros Pedro Valdivia que durante un tiempo fue el director de seguridad de la Municipalidad de Vitacura. Un cargo que ninguna Municipalidad hizo público nunca, si es que lo tuvieron. Ahora todos sabemos que su rol no era únicamente aparecer en televisión después de cada robo ABC1 y por eso ya no esta en ese puesto tan poco conocido.
Otro telegénico personaje de corbata que usualmente aparece en televisión es uno que ya fue citado hace algún tiempo en este blog, a propósito del concepto nuevo que impuso. El famoso pero ya olvidado “confusopolio” fue un término que acuño en la pantalla chica el Director del Sernac. Jose Roa es el nombre de este pequeño hombre de compacta estructura y brevísimos brazos que pronuncia nuestra lengua casi de manera perfecta y que siempre tiene su espacio en la tele, cuando hay problemas de alzas de precios o situaciones que a la mayoría de los mortales nos parecen injustas en los servicios o productos que consumimos.
Así la televisión nos tiene acostumbrados a frases, palabras o términos que sólo escuchamos ahí, en sus noticias. El problema es cuando los periodistas o conductores cometen errores que pueden tergiversar la información, ¿qué hacer?, “entablar acciones judiciales en contra de todos aquellos resulten responsables”...

EL POR QUE DE UNA MODA

Canal 13 ha anunciado insistentemente que ya estará al aire una serie dedicada a recordar los años 80.
Estos primeros días del mes de octubre hay un concierto en Santiago que tendrá como show a Miguel Mateos y la “super banda” o “gran banda” de los 80. En eso sólo creo lo de Mateos, la gran banda es mula, nombran a cuatro bandas y en realidad lo que hay es un integrante de cada una que forman un cuarteto y tocan temas de casi todos los grupos de esos años.
Bueno, en términos simples, volvieron los años 80.
Ahora todos hablan de que usaron “cassette”, que lo rebobinaban con lápiz bic, que tenían zapatillas North Star, en fin, ahora todos vivieron los años 80.
Es una moda, está claro, pero no es casualidad. Tampoco he presenciado algo que lo provoque determinantemente. Es decir, a pesar de que no tiene aparente explicación lógica, yo postulo una teoría al respecto.
Primero que nada (o primero que todo como me corregiría algún desconcentrado lector), agradezco que lo que para los niños de hoy es kitsch, para nosotros sea parte de una década que vivimos muy jóvenes y de la que estamos todos orgullosos, bueno casi todos.
Cuando en los medios se habla de los 80, algunos se olvidan que la década tiene diez años, y que no incluye sólo lo que ocurrió el año 1980.
Pasaron cosas muy importantes para todo el país, para el mundo y además para mi, o para ti, hablando del mundo de cada uno.
Pero esas cosas importantes han pasado en todas las décadas.
La diferencia creo yo, está en un fenómeno que podría repetirse aproximadamente cada veinte años, es decir, un fenómeno que podría involucrar a determinadas generaciones, no a todas.
Por ejemplo, en los años 80 se recordó mucho lo que ocurría musicalmente en Chile en la década de los 60: La nueva Ola. La cantidad impresionante de grupos y solistas que hicieron música, que copiaron música, que cambiaron sus nombres al inglés, que tradujeron muchas canciones al español y que marcaron a una generación de jóvenes, fue impresionante. Todo esto apoyado, aunque suene paradojal, por la ausencia de la televisión. el efecto de las transmisiones radiales las revistas de la época y los conciertos en vivo, era muy fuerte sobre la juventud.
La nueva Ola, la que se recordó en tantos programas de radio y televisión (ahora sí) en los 80.
Es una generación. Pero es una generación de jóvenes que bailaban en las calles con las puertas de los autos abiertas, que fueron a ver el mundial de fútbol y que usaron pelo largo y mini faldas (hombres y mujeres respectivamente) por primera vez.
En los 80 ellos ya no estudiaban en el colegio o en la universidad. En los 80 ellos trabajaban, tenían su propio dinero. Tenían su propio poder. Tenían puestos en las radios y en los canales de televisión. Tenían trabajos en las productoras, en los diarios, en fin. Los jóvenes de los 60 ahora tomaban decisiones. Aquel que fue a ver el mundial del 62 con quince años, a mediados de 1985 ya tenía treinta y ocho años. A diferencia de hoy, esa edad era mucho más adulta de como se lee actualmente.
Esos adultos recordaban la década de los 60 con mucha nostalgia y los medios pueden recavar archivos y corroborarán lo que digo.
Pues bien, la analogía está ahí, al descubierto. Es demasiado simple como para no entenderlo. Yo he hecho un comentario a partir de un fenómeno tan popular como es la música. Y hoy se habla de música. De la música de los 80. se ha transformado en objeto de culto. Por nombrar algunos grupos chilenos: Valija Diplomática, Banda 69, Aparato Raro, Engrupo, Pie Plano, Aterrizaje Forzoso, Bandada, Viena, Cinema, Upa, etc.

Veamos la televisión, veamos los rostros de la tele, fijémonos en quienes trabajan de productores o directores. Son muchas caras nuevas, la imagen clásica del director como un viejo ya no está. Hace tiempo escribí aquí mismo una nota sobre cómo me pilló el día en que los lectores de noticias iban a tener la misma edad que yo, cuando antes eran todos viejos los que hacían ese trabajo (la edad de las noticias).

Es un tema de recambio generacional. Eso es lo que tiene a todo el mundo hablando de los 80. Hasta en facebook hay grupos alusivos al tema.
Entre los treinta y los cuarenta y cinco años de edad deben tener quienes hacen nostalgia y negocio al mismo tiempo con esa década llena de hitos, como todas las décadas. Con nuestra niñez – adolescencia que a veces añoramos y que algunos quisieran cambiar. Entre los que recuerdan públicamente esos años, no se hace mucha mención a que se vivió íntegramente bajo un gobierno militar.
Nunca se hace nostalgia tan profundamente, creo yo pues puede afectar el negocio. Claro, si esos temas no nos unen, nos dividen. Pero los 80 estuvieron ahí un día, un año, diez años, y recuerdo cuando Gonzalez gritaba con un rostro desfigurado “¡... los hippies y los punks tuvieron la ocasión de romper el estancamiento, en las garras de la comercialización murió toda la buena intención..., ... ya viene la fuerza, la voz de los 80...!”. Esa fuerza llegó ahora, veinte años después, la voz de los 80 de Jorge Gonzalez acaba de salir a la luz pública, ahora que se puede y hay espacio y que los de los 80 lo manejan.
Veinticuatro años después del disco La voz de los 80, esa voz es de nosotros y la fuerza que debía venir no es tanta, estamos todos más cansados, pero se hace algo por la vida, al menos se destinan esfuerzos y recursos en hacernos pasar un nostálgico pero buen momento.
Tal vez el año 2028, los pokemones hagan lo mismo.

DEUDA

Sobre esta advertencia, que se encuentra dibujada en la calle Edwards al llegar a Errazuriz, en Valparaíso, no puedo decir mucho.
No tengo nada que decir del sistema económico ni a su favor ni en contra.
Sólo debo mencionar que podría haber leído este mensaje antes.

AUNQUE USTED NO LO CREA

Esto es algo que todos sabemos y que no criticamos mucho pues hemos aprendido a vivir con ello.
Estos son los baños de hombres y mujeres del cuarto piso en un consultorio de valparaíso. El que está ubicado frente a los tribunales de justicia. Ahí, en ese piso, hay muchas sillas donde la gente espera que “le tome” la anestesia para luego pasar a la consulta dental. El baño de hombres está malo y sólo algunos osados golpean al lado para no ser impertinentes y luego entran a ocupar el de “damas”. Otros siguen subiendo o bajando las escaleras para ser machos hasta el final y no ser mal mirados.

TONY MIRROR BALL

A propósito de la película chilena Tony Manero, que entiendo postularía a un premio oscar como “mejor película extranjera”, no pude evitar fotografiar este elemento decorativo que publicita al whiskey Ballantines. La cubierta de espejos del personaje hace directa e inequívoca alusión a la setentera bola de espejos de las “discotheques” – como se escribía antes al menos – que permitía reflejar pequeños círculos de luz que recorrían las paredes del recinto. Me atrevo a decir que es un recurso que aun se usa. Por lo menos he visto a la venta por ahí este tipo de objetos.
La pose del monito tampoco es casualidad. Si no es otra cosa que la pose de John Travolta en su mítico baile del tema “You should be dancing” de los Bee Gees en la película Saturday Night Fever.
Sólo me pareció una ingeniosa mezcla de dos de los íconos de la onda disco en un sólo objeto decorativo promocional. Ahora, ¿por qué de esta marca de whiskey?, no tengo idea. Tal vez Tony Manero tomaba Ballantines, no recuerdo tanto detalle de la película (la de John travolta eso sí). Si alguien sabe, acepto comentarios al respecto.

MUCHAS UTM

No sé si hay mucho que decir con respecto a este aviso. Está pintado en un muro, frente a las oficinas del Registro Civil en Valparaíso, donde se juntan las calles Cochrane y Prat, para transformarse en Esmeralda.
En esta marítima pared los porteños demostramos que no le tememos a las multas en UTM, o que simplemente nos masajeamos el recto con los mensajes que nos hacen indicaciones en la vía pública. En este caso es evidente que la idea era proteger la pintura de una pared privada y a la vez, proteger la tan estropeada estética callejera de nuestro viejo y querido puerto. Eso espero.
¿Habrán multado a alguien?

HABITACIONE___S

Este aviso fue fotografiado hace aproximadamente dos semanas.
No es tan necesario criticar el mal uso de la barra espaciadora entre las palabras “se” y “arriendan”, sobre todo porque puede ser un error que a todos nos puede ocurrir en el uso del popular “Word”. Lo particular esta en la palabra “habitaciones” que, por alguna razón que no logro intuir, separó la “s” final, mandándola a la línea siguiente. Podría atribuirse a un problema de márgenes de la hoja, pero en ese caso, el programa en uso manda la palabra completa a la otra línea, no solamente la última letra de ésta.
En todo caso, no creo que sea tan difícil reparar este tipo de errores, en una impresión tan simple en blanco y negro, como para publicar este aviso tal como salió de la impresora.
Esta hoja está pegada en la ventana de un quiosco ubicado en la esquina de las calles Las Heras y Chiloé, en pleno centro de Valparaíso y, para ser justos, después de un par de días de tomada esta foto con la mayor discreción posible, fue corregido el texto. Alguien tapó con un manchón de lápiz pasta la “s” que sobraba abajo, y con el mismo, la dibujó a continuación de la “e”. Lo bueno es que hay habitaciones con muebles y también sin muebles.

LETRERO ROTO

Insisto, no soy brujo y no pretendo serlo.
Los primeros días de Septiembre tome la foto de la señalización de la esquina de las calles Rodriguez y Monjas (Las Monjas, como dice el letrero), a plena luz del día y con el sol en contra, por eso protegí el lente de la cámara del sol con el mismo objeto y activé el flash. Esa fue la única forma que se me ocurrió de poder captar al graffiti que escribieron algunos muchachos sobre él.
En realidad, ese fue el motivo principal de haber captado esa imagen. La tomé en el contexto de una serie de escrituras poco legibles pero muy de moda que se encuentran en mi barrio y de las cuales pretendo escribir más adelante.
El día lunes 8 de este mismo mes, he descubierto con impotencia la destrucción de esta señal, lo cual provocó inmediatamente que lo registrara.
Mientras enfocaba con la cámara aparece una vecina a botar la basura en esa misma esquina. Ella supuso que yo lo denunciaría e insinuó preguntármelo. Le dije que esa era la idea. Esta vecina que yo nunca había visto, vive justo al frente de esta esquina y me comentó que la noche anterior, había visto a un grupo de al menos veinte muchachos que intentaban destruir los receptáculos de desechos ubicados ahí mismo, mientras escuchó que gritaban consignas en contra de Carabineros. La señora me comentó que los jóvenes gritaban cosas en contra de la policía vinculándolos a la derrota sufrida por la selección nacional de fútbol ante su símil de Brasil, esa misma noche. “...No entiendo...” me decía, “...qué tienen que ver los pacos con que Chile haya perdido...”
Bueno, todo parece indicar que estos niños que la señora vio, no fueron capaces de romper los basureros y se desquitaron con esta señalización. En cualquier caso, este mobiliario público nos beneficia a todos, lo que hace incomprensible su destrucción, sobre todo cuando se transforman en objeto de nuestros desahogos.
La única forma de buscarle una explicación es pensar, al menos, que quien haya cometido este acto, no es vecino y además, no vive en el sector del plan de la ciudad, como muchas de las personas que se reúnen unas cuantas veces al año para destruir nuestro Valparaíso como si para ellos, el centro fuera una ciudad enemiga.
Bueno, el letrero ya está partido en dos y seguramente, algún otro vecino, tuvo la delicadeza de dejar la parte superior apoyada ahí mismo, ya que por alguna razón, no fue arrancado de raíz.
Me da pena, y cada vez más cuando veo que pintan las señales del tránsito, o estas indicaciones que ayudan a nuestros compatriotas e incluso a los turistas que tanto necesitamos, a ubicarse en nuestra ciudad patrimonio.
No es necesario hacer esto. Es mi calle, es mi barrio, pero no sólo este sector, mi calle, mi barrio, mi ciudad, mi propio país, ese es Valparaíso, aquí nací y espero aquí dejar este mundo algún día, pero yo trato de cuidarlo. Cómo le explico a los jóvenes que no es necesario rayar ni romper la ciudad para expresarse.
A propósito, una casa de mi calle está siendo ampliada y remodelada. Según mis cálculo creo que allí viven al menos un par de lolos. El detalle es que la casa está recién pintada de un tono ocre, bastante parejo y concentrado. Hay mucho dinero invertido en pintura en esos muros exteriores.
Al momento de este escrito, la madrugada del martes 9 de Septiembre, el muro aún está incólume, con una calidad de pintado que de verdad, se ha transformado en el más grande lienzo para un espectacular graffiti por estos lados.
Ojo con la fecha, veremos cuánto dura en esas condiciones, apenas lo vea rayado lo publicaré. A ver si a los lolos residentes o a sus padres les parece buena idea ensuciar así las paredes de su casa, o tal vez sólo es atractivo pintar las paredes de otros... Puede ser, es muy probable. Así somos en Valparaíso. Así somos en Chile.

COPETE IMPUESTO

Ahora sí que sí. Se armó.
En el tapete está la discusión sobre la genial idea de aumentar el impuesto específico a las bebidas alcohólicas de un 27% a un 40%, al menos en los destilados, según tengo entendido.
Eso implica que una botella de algún licor que ahora cuesta $ 2.000.- ahora tendrá un valor de $ 2.800.- Y todo esto, para que los pailones que se creen dueños de las calles dejen de matarse y matar a sus amigos y a los peatones.
Yo ya había escuchado una vez a alguien que, seguramente desde su condición de fumador, dijo claramente que esta abierta discriminación a los fumadores, a la publicidad de los cigarrillos y a las restricciones para su venta y consumo en los últimos años, le parecían injustas. Como argumentos el indicó que, entendiendo lo molesto que es el humo del cigarrillo para quien no fuma y todas las consecuencias que fumar tiene y que científicamente están demostradas en todo el mundo, el alcohol tenía un protagonismo mucho mayor en los porcentajes altísimos de muertes derivadas de su consumo. Por otra parte advirtió que si bien es cierto, es ilícito conducir un vehículo fumando, no lo es el haber fumado y luego conducir, aun cuando se haya fumado una cajetilla entera antes. No está penalizado, es difícil detectar cuánto se ha fumado y no parece haber estudios conocidos que demuestren que conducir después de haber fumado en exceso ocasione accidentes.
A pesar de las naturales molestias del humo del tabaco, esta persona agregaba en televisión que el porcentaje de matrimonios y/o familias destruidas por el consumo de alcohol de alguno de sus integrantes, era notable en relación a los problemas familiares que podría causar el que alguien fumara en un hogar.
A título personal debo decir, que aunque yo prefiero mil veces tomarme una cerveza que fumar, esta persona tenía mucha razón en lo que decía. Al menos, sonaba sensato.
Ahora bien, todo esto no tiene mucho que ver con que suban el precio de los alcoholes. Comprendo en alguna medida, aunque me da lo mismo, que prohíban la publicidad de bebidas alcohólicas en eventos deportivos y culturales. Aunque esto me parece una estupidez para el mundo adulto, por último siempre habrá pasteles en nuestra política que necesitan prohibir cosas, sobre todo antes de algún tipo de reyerta electoral, como es en estos tiempos casualmente.
Yo no soy ningún santo en el tema de conducir bajo los efectos del alcohol o en estado de ebriedad según la ley. Desconozco los índices exactos que determinan una condición u otra, pero la verdad, no recuerdo a alguien que esté preocupado del examen que determina el grado de alcohol en la sangre. Nadie.
Aun así, me parece muy injusto que tengamos todos que pagar por culpa de mocosos irresponsables, un mayor valor por pasar un buen rato con amigos en algún bar o alguna casa junto a una cerveza o un ron.
Esta muy claro que los niñitos que salen en sus propios autos o en los de sus padres y que aun no saben tomar, no van a ser afectados por estas alzas y su consumo no va a disminuir. Los que tienen menos recursos comprarán menos copete para tomar en las esquinas o en bares económicos y pequeños. Pero los que chocan, esos seguirán comprando, mientras siguen echando siete u ocho personas en un vehículo del año y conduciendo, además, a exceso de velocidad.
Políticos pasteles de mi país, les digo que están equivocados, para allá no va la cosa. Quieren que muera menos gente por el consumo de alcohol y para ocasionar accidentes de tránsito hay que tener un auto y conducirlo. No todos lo tienen, hay mucha gente, más de la que ustedes creen que sale a pasarlo bien en locomoción colectiva.
Es demasiado castigo para mi gusto. Así como el castigo de cerrar las botillerías y los locales de diversión más temprano a fin de evitar que el consumo de bebidas alcohólicas provocara un aumento en los delitos nocturnos como los lanzazos, homicidios o simplemente peleas callejeras a altas horas de la madrugada.
Para nadie es un misterio que esto no cambió en nada, hace casi ya diez años de esto y sólo hemos aprendido nuevos hábitos. Uno de ellos es salir más temprano a comprar y comprar lo suficiente para un buen carrete. Otro hábito es comprar por ahí a cualquier hora de la noche burlando las reglas, como todos nosotros los chilenos hacemos siempre.
¿A alguien se le ocurre pensar en que la delincuencia nocturna ha disminuido? ¿Alguien cree que la gente toma menos copete desde entonces? Todos hemos visto reportajes en televisión que no hacen más que demostrar que hay leyes y decretos municipales que no han causado ningún efecto serio en las conductas de los chilenos. Tal vez haya registros que me contradigan, pero no me importa, yo no veo papeles, yo veo las calles de noche hace casi veinte años y todo está igual. por eso me pregunto ¿ayudará el aumento en el precio de los licores, a que los irresponsables de siempre sigan matando gente en las calles de nuestras ciudades después de tomar?
Le pongo todas las fichas a un “NO” rotundo.

SIN DISCERNIMIENTO

Cuando veo en las noticias un video que muestra a un asistente policial disparándole a un menor de edad, me produce cierta inquietud. Es normal que ocurra eso cuando las imágenes son reales y no una película con actores simulando un crimen. El joven del video luego murió y el policía ahora, después de casi un año, es condenado a 541 días de presidio remitido, con orden de arraigo y prohibición de ejercer cargos públicos mientras dura la condena (si me equivoco en la condena exacta, me excuso y recibo aportes).
El problema no es la condena, el problema es la sentencia (como diría Arjona). Lo que ocurrió es que el menor de edad entró a asaltar junto con otros niños buenos e inocentes una farmacia. El lugar estaba lleno de gente, clientes y dependientes, cuando el joven fue herido, sus compañeros en la lucha arrancaron como niñitas ante el viejo del saco. Me pregunto que habría ocurrido si ese asistente policial no hubiese estado ahí o si no hubiese portado un arma. Probablemente el asalto habría prosperado y de todas formas más de una persona habría resultado lastimada.
Aunque no tengo los detalles de como ocurrió el hecho, dudo que los niñitos hubieran entrado a cometer un asalto desarmados, eso me garantiza que ante la más leve situación de resistencia, la historia podría haber sido más trágica.
Pero estamos en Chile y acá las cosas no andan tan bien. La familia del delincuente gritándole “¡asesino!” al imputado está dentro de los hitos más insólitos de esta semana en las noticias, digno de un “Top five” para CQC.
¡Por qué tiene que pasar esto en mi país!. Si el asalto se hubiese concretado y uno de los jóvenes mata a alguien en el interior del local, lo habrían mandado a un centro de rehabilitación del Sename, previa certificación de que actuó “sin discernimiento”, así como para que la gente no diga nada y luego, como siempre ocurre, a la calle, libre, como el mismo aire, como las palomas, como el sol cuando amanece, como el mar.
Nosotros, que estamos constantemente dando muestras de que somos cada vez más vulnerables en el tema de nuestra seguridad (rejas, empresas de seguridad, perros, etc), que tenemos que meternos el celular en un zapato y salir con lo justo, que no podemos tomar fotos tranquilamente en la calle, que acompañamos a nuestras pololas o amigas al paradero a cualquier hora, que vamos al cajero automático siempre acompañados, todos nosotros, los chilenos, muchas veces preferiríamos que ante una situación así, alguien nos defendiera de estos pobres niños sin discernimiento y los amedrentara para salvar nuestras vidas y las de otros.
Es cierto, el joven murió, pero el policía evitó un asalto y la eventual muerte de muchas personas. Ahora está condenado.
Atención comunidad extranjera toda, esto pasa en Chile. Pasan muchas cosas, y las noticias nos dejan al descubierto, pero aparte de las platas que los diputados se iban a asignar como fondos para costear el combustible, esta noticia me provoca una confusión a tal punto, que he llegado a pensar que el camino que he elegido, el de la honestidad, el de no cagarme al prójimo, el de ganar poca plata pero honradamente, no es el correcto.
De pronto, cuando veo a unos tipos que no son ingenieros ni médicos ni periodistas ni cantantes famosos ni futbolistas, mostrando un equipo celular que yo no podría pagar ni con tarjeta de crédito, dentro de un auto del año, con llantas desplazadas, alerón y bramador, que no podría comprarme en años de trabajo (además que no lo haría), ahí me doy cuenta que algo estoy haciendo mal.
Hay muchas cosas que no se ganan en Chile a costa de mucho esfuerzo y perseverancia. Yo no soy un ejemplo de esfuerzo, pero prefiero estar de este lado, y si alguna vez algo le ocurre a algún ser querido, no dudaré en convertirme en asesino, total acá está todo al revés y podré estar libre.
Tal como lo sentencian unas palabras de un tango muy controvertido en la segunda mitad de la década de los treinta (siglo pasado), que parece haber sido escrito esta semana: “... vivimos revolcaos en un merengue y en un mismo lodo todos manoseaos...” Y hacia el final: “...que a nadie importa si naciste honrao, si es lo mismo el que labura noche un dia como un buey, que el que vive de las minas, que el que mata, que el que cura o esta fuera de la ley...”

LITERALES

No tiene mucho que ver con aquellas camas que van pegadas una sobre otra. A esas se les llaman literas.
Esto se trata de recolectar frases que estamos acostumbrados a decir sin detenernos a pensar en lo que realmente significan si las tomamos literalmente. No hay que usar la imaginación ni el abstracto, sólo hay que pensar en qué haríamos si hiciéramos exactamente lo que se nos dice o escuchamos.
Ejemplos:

Frases asociadas a los teléfonos.
"...mañana pégame un telefonazo..."

Llámame mañana. Sería muy doloros un golpe con un aparato telefónico.
"...no tengo tu teléfono..."

No tengo tu número. Imposible que otra persona lo tenga si lo tengo en mi bolsillo.
"...dame tu teléfono..."

Dame tu número. No estoy en condiciones de regalar mi teléfono
"...hazme un ring..."

Haz que mi teléfono suene una vez y luego corta. Para hacer un ring tendría que meterme a un computador y elaborar un archivo en formato midi o en otro formato, con alguna melodía o sonido inventado por mi y dedicado exclusivamente a la otra persona.
Otras frases:
"...revise su vuelto, no se aceptan reclamos posteriores..."

Es imposible que haga un reclamo antes de revisar mi vuelto, cualquier reclamo al respecto tiene que ser posterior a la revisión.
"...vamos a hacer un pequeño alto y ya volvemos..."

Esta frase la dicen en televisión refiriéndose a la tanda comercial. Me imagino que quien la pronuncia se ausentará un momento mientras toma a un hombre pequeño y lo transforma en alto.
"...no tengo minutos..."

No conozco a nadie aun que sea propietario del tiempo y menos, que esté en crisis y no tenga algunos minutos.
"...ayer no estabas conectado..."

Mi única energía es mi corazón que nunca deja de latir. Ahora bien, durmiendo una cierta cantidad de horas, puedo seguir ejecutando algunas actividades con cierta energía física. Pero no necesito conectarme a algún tipo de generador de corriente como para que alguien quisiera ubicarme justo en ese momento.
"... no me queda batería..."

Lo mismo, a propósito de energía.
"...¿me puede cambiar cinco lucas?..."

Sería ideal que alguna vez alguien las cambiara por diez o por veinte. No, siempre la cambian por otras cinco, sólo que en mayor cantidad de objetos.
"...¿me puede cambiar?...

Cómo uno puede esperar que un extraño venga a modificar nuestras conductas o comportamientos a una edad en que ya ni tus padres lo pueden hacer.
"...tengo frío, tengo hambre, tengo calor..."

¿Es idea mía o éstas son sensaciones y no cosas de las cuales podamos sentirnos propietarios?
"...pasó la vieja..."

¿Cuál de todas?
"...¿Cuánto vale la micro?..."

No me manejo mucho pero creo que depende del año de fabricación, en todo caso creo que podría acceder a una teniendo aproximadamente unos cuarenta millones de pesos.
"...el pan sale más rato..."

La verdad no me interesa salir con él así que no lo esperaré, prefiero salir con una mujer que con un pan.
"...la ropa sucia se lava en casa..."

Mal negocio para los lavasecos y lavanderías.
"...antes de morir él se preocupó de todo..."

Es imposible que lo hubiera hecho después de morir.
"...el teléfono me tragó la moneda..."

Una ilusión de la gente en la calle por sentirse dentro de un casino de juegos. Además de eso, el teléfono no puede tragar monedas, probablemente puedan atorarse al interior de un sistema mecánico, nada más.
"...arriendo casa a pasos del plan..."

Lo más seguro es que “a pasos” signifique caminar dos o tres cuadras para llegar al plan.
"...a ese lo tengo entre ceja y ceja..."

Imagino a un ser al cual no se le tiene confianza, inserto en la cara de alguien sobre la nariz, entre ambas cejas. Esto sería físicamente imposible pues el peso de la cara aumentaría al menos en unos 80 kilos, haciendo muy difícil llevar ese peso en la cara. A menos que ese ser fuera en miniatura.
"...¿me puedes cubrir un rato?..."

Habría que conseguir una manta o una frazada para tapar a la persona que quiso decir ¿puedes ocupar mi lugar por un momento?.
"...¿qué sale el kilo de ...(lo que sea..)?..."

Pregunta sin formato reconocible.
"...todos los cambios se realizan con boleta..."

Cuando me cambié de casa nunca encontré una boleta por el monto que tuve que gastar en eso. Sin embargo igual me cambié, sin boleta.
"...permitido virar con luz roja precaución peatones..."

Si paso con luz roja tengo que tener cuidado, pues es verdad que hay peatones peligrosos pero de ahí a que lo adviertan públicamente...
"...se necesitan monedas..."

¿Tendrán que llevar curriculum?
"...se necesitan señoritas atención mesón..."

Mesón, atento que se necesitan señoritas.
"...le quebró el servicio..."

Para eso hay que comer con tenedores y cuchillos de vidrio y caerle mal a alguien al punto que no quiera que concretes tu alimentación.
"...le dobló la mano..."

Pobre de la persona que tuvo que ceder, pero tranquilos que a su mano nada le pasó.
"...se hacen viajes especiales, tratar con el conductor..."

Me imagino a una mujer insaciable leyendo esta nota en un microbús. Seguramente se imagina que el conductor podría llevarla a lugares en que la mente no puede. Al menos éste es humilde y sólo pide que traten.
"... hoy no se fía, mañana sí..."

¿Y si voy al Sernac y los denuncio por publicidad engañosa?
"...se me pasó la hora volando..."

Más que una abstracción me imagino un cuadro de Dalí.

En fin, hay tantas cosas que decimos sin pensar en lo que la gente haría si se dejaran llevar por lo que oyen.
Esa capacidad que tenemos los chilenos de interpretar…

LOS GOLES DE FELIPE

Qué raro encontrarme con novedades en la televisión un día Domingo. Después de ver varias noches el tradicional pero deformado Show de Goles, en Chilevisión, descubrí la constante que se repite al final de éste. Felipe Bianchi anuncia que nos encontraremos el próximo Domingo y promete como imagen final, un resumen de los mejores goles de la fecha. Lo raro es que de estos goles muy poco se ve en realidad, pues, a pesar de que efectivamente empiezan a pasar las jugadas de distintos partidos, en menos de dos segundos el centro de la pantalla se cubre con un cuadrado justo en el centro. En este cuadrado, que ocupa un porcentaje importante de la pantalla, van mostrando algunos auspiciadores que no vale la pena recordar. Esto permite ver una franja a cada lado de ésta en la que sólo se ven trozos de pasto, hombres de colores moviéndose, o algo de gente en las tribunas, pero no los goles. Obvio, los camarógrafos están entrenados para centrar las imágenes del acontecimiento principal, y es justo ahí, donde se instalan los avisos, no permitiendo ver nada.
No es algo importante ya que los goles han sido revisados previamente y con detalle durante el programa, pero en ese caso yo le sugeriría a Felipe que no anunciara nada, así yo no tendría nada que cobrarle.