CARAOQUES

Ya es un proceso complicado soportar la invasión de Karaokes en nuestros locales nocturnos. Los músicos ya estamos acostumbrándonos a la idea de compartir el público con estas pantallas llenas de canciones, aunque aun nos cuesta asimilar la mala calidad de las canciones que escuchamos y a veces, por qué no, cantamos. En otras palabras, a los bares que implementaron este sistema, les da lo mismo la calidad del sonido, mientras la gente haga fila para anotarse con la interpretación de un tema de su agrado y, gracias a eso, prolongue su presencia y su consumo en el local.
Pero resulta que el apuro por llenar los computadores de canciones y así, dar en el gusto a la mayor cantidad de clientes posible, no discrimina, como ya decía, ni el sonido ni la ortografía. Claro, hay ejemplos patéticos de karaokes cuyas letras (en español y también en inglés) están horriblemente mal escritas.
Se entenderá que no siempre voy a estar con la cámara fotográfica apuntando a la pantalla de un televisor, esperando que aparezca alguna palabra mal escrita, sin embargo me he dado ese trabajo un par de veces y he podido captar algunas imágenes que demuestran en una pequeñísima proporción, que lo que digo es cierto. Dejo muy claro que son muchas más las faltas que uno puede apreciar cada noche de canto popular en esas pantallas y que demuestran que no hay una gran preocupación por escribir bien o por promover una buena escritura, sobre todo en un medio que es muy popular y muy usado.
En inglés también se encuentran errores gruesos en la escritura.
Al fin y al cabo, si hago hincapié en este tema es sólo por la razón de que, a estas alturas, en el siglo 21 hay tantas fuentes de información, que resulta casi increíble que alguien diga “no tenía cómo saber la correcta escritura de esta palabra”, con mayor razón si se trata de material musical extraído mayormente de la red, en donde se puede sin costo alguno tener acceso a las letras de las canciones que nuestros oídos no pueden reconocer fácilmente.
¿Cómo cantar, por ejemplo, la frase escrita en la pantalla que dice“una y tra vez”?
No se puede.