lunes, 28 de julio de 2008

VERBOS CHILENOS II PARTE

Esta viene siendo algo así como la segunda parte de los “Verbos Chilenos”, texto que publiqué el 27 de Febrero.
Aquella publicación tiene un comentario de alguien que hizo su aporte, cuyos verbos no he querido incluir en esta segunda lista, de tal forma de conservar el aporte tal como se hizo y, de paso, no hacerlos pasar como provenientes de mi memoria.
En este link está lo que yo escribí, al pie de esa página está la opción de leer el comentario en donde aparece el aporte.

http://okservando.blogspot.com/2008/02/verbos-chilenos.html


Agachar___el moño
Andar___cocido
Andar___con la mona (o con la caña)
Andar___con la nube
Andar___con los monos
Andar___meado de gato
Arrastrar___el poncho
Atornillar___al revés
Cambiar___el cassette
Correr___la bola
Correr___mano
Cortar___por lo sano
Chispear___los dedos
Chutear___pa’delante
Dar___como caja (o como bombo en fiesta)
Dar___la hora
Destapar___la olla
Doblar___la mano
Echarse___al hombro
Empinar___el codo
Hacerse___el lindo
Llevar___la batuta
Mascar___rieles
Meter___los dedos
Mojarse___el poto
Mostrar___los dientes
Mover___los hilos
Partir___como ajo
Pasarse___por la raja
Pintar___la cara
Poner___el gorro (o los cuernos)
Poner___la máquina
Ponerse___las pilas
Quebrar___el mate
Quedarse___pegado
Reírse___en la fila
Sacar___chispas
Sacar___trote
Subir___el pelo
Subirse___por el chorro
Tirar___el poto a las moras
Tirar___pa’ la cola
Tirarse___las bolas
Vender___la pomada


Los que aquí agrego, han sido recopilados tal como la vez anterior, es decir, únicamente desde mi memoria. No he querido investigar en la red al respecto, sólo apelo al recuerdo. Todos podemos recordar verbos compuestos que hemos usado o que aun usamos a diario. Si alguien quiere hacer su aporte, puede agregarlo en la opción de comentarios.

No hay comentarios: